ijlen

ijlen: {{ijlen}}{{/term}}

1 [haasten] se presser

2 [verward spreken door koorts] avoir un délire fébrile

3 [onzin uitslaan] délirer

♦voorbeelden:

1   in ijlende vaart • à la hâte

     hij ijlde naar huis • il regagna son domicile en toute hâte

3   het ijlen van een zieke • les divagations 〈〈v.〉〉 d'un malade

Игры ⚽ Нужна курсовая?

eilen — eilen: Das auf das dt. und niederl. Sprachgebiet beschränkte Verb (mhd. īlen, ahd. īlen, īllan, niederl. ijlen) beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf der idg. Wurzel *ei »gehen«, vgl. z. B. griech. iénai »gehen«, griech. íon… … Das Herkunftswörterbuch
Eilen — 1. Auf Eilen folgt Irrthum und Reu . 2. Auss eilen kompt offt Trawrigkeit. – Petri, II, 28. 3. Das am meisten eilet, soll man zuerst thun. – Henisch, 834. 4. Das sehr eilen ist ein Mutter der rewe. – Henisch, 832. 5. Die zu fast (sehr) eylen,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Dictionnaires et Encyclopédies sur 'Academic'